Category Archives: Путешествия

Dubai in January/ Дубай – мой теплый январь

Standard
Golden sunshine in Dubai

Golden sunshine in Dubai

В общем, прошло два дня моего пребывания в Дубае, но ощущение, что все четыре. Вчера прогулялись по району, а сегодня побывали на деревянном рынке специй и восточных товаров. Вечер завершили ливанской кухней с танцем живота, кальяном и марокканским сладким мятным чаем в отличной компании. Чувства от этого города смешанные, но то что это уже вполне себе Москва по количеству русских и сервиса для них – это факт. Отсюда разного рода плюсы и минусы.

На выставке Intersec, где мы готовим свой бокс, пока все продвигается все хорошо, так что можно насладится красотами. Завтра уже начинается установка оборудования, а значит много часов на месте, решения проблем на лету.

It is my second day in Dubai, but it feels like 4 days have passed already. I have mixed feelings about this city. One thing is sure, it is extravagantly luxurious, but feels like 2nd Moscow – so many Russians and services targeted to them. I enjoy my extraordinary January with 29C and golden sunshine here.

The preparation for Intersec trade show is going well. Tomorrow is ahead with much more to do, including equipment installation and troubleshooting on the fly. But I am loving every moment of it anyway!

Meeting Vancouver/ Встречи в Ванкувере

Standard

Vancouver - Downtown

When on the road, my thinking tends to get clearer and sharper. So this is always a good time to rethink my recent experiences. And, oh boy, did I have time – whole 9 hours on a comfy Air Canada plane.

В дороге мне всегда думается и пишется легче, и как-то яснее. И в пятницу у меня было много времени, чтобы на подумать – 9 часов перелета Ванкувер – Лондон.

Read the rest of this entry

Parisian December/ Парижский декабрь

Standard


Сказать, что я много слышала про Париж, это – ничего не сказать. Действительно, это один из самых поэтизированных городов мира, и отделаться от его волшебно-романтичного имиджа во время поездки было непросто. Даже при том, что это была поездка рабочая.

Well, I must say that despite the mythological flair of Paris created by literature and millions of legends around it, I could grasp my own impression of this magnificent city. And it appeared to me a magical city at night and lush city at daytime.

Read the rest of this entry

A good hotel feels like a home – Opus Hotel, Vancouver

Standard

After spending a week in Paris at a trade-show as part of my training for the new job, yesterday I safely landed in Vancouver. Not having proper access to Internet forced me to make a break in blogging about my new adventures. But I promise to fill you in on Paris with pictures and impressions very soon.

Vancouver greeted me with rainy-grainy weather, but nevertheless I loved the Yaletown district I am staying in. It is funny that my very loved spacious London Canary Wharf appears to be very “Canadian”. Yes, Vancouver and Canary Wharf are very similar in visual balance and planning (wide parallel streets), which has its roots in common history. Both are lovely, surrounded by water.

Opus hotel Vancouver

My hotel here is very comfy and cosy. I adore the small sofa for reading, fresh flowers and drinking water in my room. Apart from other small details that add up to home feeling.

Looking forward to my first day at Avigilon office tomorrow!

Занятные приключения Жени и Лиды в Кэмбридже

Standard

Сказать, что мы провели чудесный день в Кэмбридже – это ничего не сказать. Весь день было солнечно, благодаря чему мы смогли посмотреть город во всей красе. Да, скажу я вам. Если учиться в такой обстановке (на фото колледж св. Джона), среди таких красот, то, наверное, обязательно исполнишься чувства важности своего дела в мировом масштабе. Уже сами здания колледжей (нечто среднее между крепостью и замком) вдохновляют на вечность и монументальность, и связывают все, что ты делаешь с традицией.

Read the rest of this entry