The hardest thing about job hunting/ Самое сложное в поиске работы

Standard

Недавно я задумалась, что же самое сложное в моем нынешнем положении поиска работы? Нет, это не утомительное написание по 20-25 заявок в день. Нет, это не просмотр сайтов и отсеивание неподходящих позиций. Самым сложным мне представляется найти свою нишу.

То есть найти комбинацию знаний, умени и опыта, в чем ты абсолютно крут, и равных тебе нет. Этим-то я и занимаюсь все дни напролет. Комбинирую разные аспекты своих знаний и умений, чтобы выяснить оптимально продаваемый и интересный для дальнейшего развития вариант.

You know, the hardest thing in job hunting is neither writing 20-25 applications nor scanning endless websites for openings. It is finding your niche, a thing you (and only!) are best in.

Yes, my friend, that is what I am doing all day long. Taking pieces of my knowledge, skills and expertise and putting them together in different combinations to figure out my thing. The real challenge here is to find well off (on the market) and sustainable (in terms of self-development) niche to advance my career.

3 responses »

    • Julia, нет, просто мама приехала, и я увлеченно изучаю культуру тут. Но с работой тоже движется, скоро напишу!

  1. Pingback: 3 things I love about not working/ 3 приятные мелочи в безработности « It all began in September

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s