Как я сегодня познавала свой край или Transport for London

Standard

Как я обещала в субботу, ходили смотреть драгоценности королевской семьи, которые выставляются в этом году по случаю юбилея правления Елизаветы II. Красота, конечно, необыкновенная. И оформлена экспозиция очень достойно. Друзья мои, теперь я знаю, как выглядит 105 каратный индийский бриллиант Кохинур (корона королевы-матери), а также алмазы Куллинан I (скипетр 530,2 карата) и II (корона 317,4 карат) и Рубин Черного Принца (украшает корону Елизаветы II). В общем, просмотр этих регалий вызвал у меня глубокое уважение к традиции. Выходя из залов мы увидели двери сейфа – вся экспозиция находится не просто в Тауэре, но еще и в огромном сейфе.

Today I went to see fascinating jewels of the Queen and was totally carried away by them. Especially, the famous ones like Cullinan (parts of which are used in the sceptre and Queen Elizabeth II crown seen in the picture above) and unique Indian diamond Koh-i-Noor decorating Queen Elizabeth’s crown. This graceful exposition evokes respect to the tradition of the family and the country.

В связи с транспортом, правда, такого восторга у меня нет. Сегодня проходил ремонт на рельсах моей ветки метро, и до Тауэра (до которого у меня обычо идет прямой поезд) я добиралась с тремя пересадками, плюс прогулялась пешком.

На обратном пути села на автобус до метро, из метро пересела на поезд (наземная городская электричка), доехала до конца района и снова на метро вернулась три остановки обратно. Однако больше всего я сочувствовала туристам, которые растерянные с картами стояли перед закрытыми станциями Bank DLR, Embankment, Tower Hill.

Итак, карта моих приключений гласит “буду избегать любые поездки в выходные”/ My looong journey to the Tower and back due to works today

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s